Japanese Content Writer and Translator (日本語コンテンツライター・翻訳者)
Holafly
Madrid, Community of Madrid, Spain
hace 5 días
source : Linkedin

Job description : Redactor y Traductor de Japonés (日本語コンテンツライター 翻訳者)

Descripción de empleo

Holafly es una startup del sector travel que está cambiando cómo los viajeros se conectan a Internet durante sus viajes al extranjero.

Somos un equipo joven e internacional de más de 20 personas, con sede en Madrid, Valencia y Medellín y, desde la fundación de Holafly en el 2018, ya hemos ayudado a más de 80.

000 viajeros alrededor del mundo con nuestras tarjetas SIMs y eSIMs disponibles para más de 100 destinos.

Acerca del rol :

Actualmente estamos en la búsqueda de un Redactor y Traductor de Japonés , quien pueda realizar traducción de la tienda online y redacción artículos online para el área de contenidos de un Blog.

Requisitos :

  • Profesional en Traducción, estudiantes (B1-C2) o nativos.
  • Comunicador Social, Turismo u otras carreras afines.
  • Experiencia en redacción de artículos online.
  • Cumplimiento con plazos exactos y fechas del Calendario Editorial.
  • Correcta ortografía y vocabulario.
  • Trabajo bajo presión.
  • Funciones :

  • Redacción de contenidos en WordPress.
  • Búsqueda de información e investigación sobre tarjetas SIM, eSIM, roaming, Internet.
  • Creación de contenido de calidad para posicionamiento en Google. Piezas estructuradas entre 1500-1800 palabras de acuerdo a una Guía Editorial.
  • Optimización de los contenidos en Wordpress.
  • Se valorará :

  • Nivel básico de SEO.
  • Conocimiento del sector turismo y / o telecomunicaciones.
  • Se ofrece :

  • Trabajo en modalidad remota o en Madrid.
  • Formación contínua en SEO, marketing digital de contenidos.
  • Trabajo en un equipo joven e internacional (compañeros de España, Colombia, Perú, Venezuela, México, China, Reino Unido, Francia y Alemania).
  • 30 días de vacaciones al año.
  • Pago fijo mensual.
  • Qué hacer para aplicar a esta opción :

  • Aplicar a esta oferta a través de LinkedIn y enviar 1 artículo a melody holafly.com
  • 仕事内容 日本語編集 翻訳者 日本語コンテンツライター 翻訳者

    仕事内容

    Holaflyは 海外旅行中の旅行者のインターネット接続の方法を変えることを目的としたトラベルスタートアップ企業です 私たちは マドリード バレンシア メデジンを拠点とする20人以上の若い国際的なチームで 2018年のHolaflyの設立以来 100以上の目的地で利用できるSIMとeSIMで すでに世界中の8万人以上の旅行者を支援しています

    役割について

    現在 オンラインショップの翻訳とBlogのコンテンツ領域のオンライン記事作成を行うことができる日本語コピーライターと翻訳者を募集しています

    必要条件

    翻訳のプロ 学生 B1-C2 またはネイティブスピーカー

    ソーシャルコミュニケーター 観光関連などのキャリアをお持ちの方

    オンライン記事の執筆経験

    正確な納期とEditorial Calendarの日付の遵守

    スペルや語彙が正しいこと

    プレッシャーの中で仕事をする

    職務内容

    WordPressのコンテンツ作成

    SIMカード eSIM ローミング インターネットに関する情報検索 調査

    Googleポジショニングのための良質なコンテンツの作成 エディトリアルガイドに沿った1500 1800語の構成

    Wordpressでのコンテンツの最適化

    評価されることになる

    SEOの基礎レベル

    観光業および または通信業に関する知識があること

    提供します

    リモートワークまたはマドリードでの勤務

    SEO デジタルコンテンツマーケティングの継続的なトレーニング

    若い国際的なチームで働く スペイン コロンビア ペルー ベネズエラ メキシコ 中国 イギリス フランス ドイツからの同僚

    固定月給制

    このオプションの申し込み方法

    LinkedInから本オファーに応募し 1記事を melody holafly.com に送信してください

    Reportar esta oferta
    checkmark

    Thank you for reporting this job!

    Your feedback will help us improve the quality of our services.

    Inscribirse
    Mi Correo Electrónico
    Al hacer clic en la opción "Continuar", doy mi consentimiento para que neuvoo procese mis datos de conformidad con lo establecido en su Política de privacidad . Puedo darme de baja o retirar mi autorización en cualquier momento.
    Continuar
    Formulario de postulación