Spanish Linguist - In house Barcelona
Keywords Studios
Barcelona, Catalonia, Spain
hace 4 días


We are looking for a Spanish Linguist for our Barcelona office. This is a unique opportunity to be part of a team focusing on games translation.

We are passionate about providing high quality translations to our clients. You will be part of that, translating for a world-renowned mobile and social games titles.

Duties and Responsibilities

  • Translate, review and proofread content from English into Spanish to a high quality standard.
  • Create, review and maintain style guides, glossaries and translation memories.
  • Fix linguistic bugs reported by the testing team.
  • Provide support to Project Managers and linguistic feedback to other internal linguists and freelancers.
  • Who you are

  • Native level Spanish (Spain) speaker.
  • 2+ years’ experience as an in-house video games linguist or freelancer.
  • Passion for the video game industry. Experience playing all game genres.
  • Excellent verbal and written communication skills in both Spanish and English.
  • Self-motivation and ability to operate in a dynamic and fast-paced gaming environment.
  • Strong interpersonal skills. Used to working with different cultures.
  • Mastery of CAT tools.
  • What we offer

  • Competitive salary based on experience
  • Great working environment
  • Reportar esta oferta

    Thank you for reporting this job!

    Your feedback will help us improve the quality of our services.

    Mi Correo Electrónico
    Al hacer clic en la opción "Continuar", doy mi consentimiento para que neuvoo procese mis datos de conformidad con lo establecido en su Política de privacidad . Puedo darme de baja o retirar mi autorización en cualquier momento.
    Formulario de postulación