Welcome, Spanish Legal Translators!
Barcelona, Spain
hace 2 días
source : Experteer

Welocalize enables brands to reach and grow global audiences through services and solutions for translation, localization, adaptation, interpretation, and automation.

We offer multilingual solutions to transform all content types for local audiences, at every step of our clients’ global business journey.

We have 1,500 global team members across offices in North America, Europe and Asia dedicated to helping some of the world’s largest brands operate and succeed internationally.

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and / or ability required.

Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.We are looking for Legal linguists to work on Legal, marketing, IT projects from one of the world’s largest internet companies.

Linguists should be specialized in the areas including Networks & Systems, Mobile Apps, Software, Social Media, Telecomm, Retail, and Games.

  • The content type are mainly Marketing, User Interface and User Assistance (help content).RequirementsEDUCATION REQUIREMENTSUniversity degree in Translation / Applied Languages;
  • Legal or similar. At least 2 year related experience and / or training or equivalent combination of education and experience is a plus.

    OTHER REQUIREMENTS AND SKILLSNative speaker of Spanish-Spain, Excellent command of source, 5+ years of experience for translators (this is negotiable based on actual skills), 7+ years of experience for reviewers, including at least 2 in a reviewer / lead capacity (this is negotiable based on actual skills), All resources should be experienced legal translators / reviewers (3+ years).

    If you are interested please attach your CV and sign the NDA belowWelocalize's NDA at the link below : Barcelona, SpainTranslation, Localization, Interpretation, QA Testing Global Freelance Talent CommunityFreelance-Remote

    Mi Correo Electrónico
    Al hacer clic en la opción "Continuar", doy mi consentimiento para que neuvoo procese mis datos de conformidad con lo establecido en su Política de privacidad . Puedo darme de baja o retirar mi autorización en cualquier momento.
    Formulario de postulación